Rechtliche Hinweise & Allgemeine Nutzungsbedingungen

1. PRÄSENTATION DER WEBSITE.

Die Website www.mooncard.co wird von der Firma Moongroup SAS (Vereinfachte Aktiengesellschaft) mit einem Kapital von 285 220,90 € und Sitz in 68 rue du Faubourg Saint Honoré 75008 Paris, Frankreich, RCS Paris 818 620 783, herausgegeben. Das Unternehmen ist bei der Aufsichtsbehörde Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR) unter der Nummer 89380 registriert, eine Registrierung, die im frz. Register der Finanzagenten (www.regafi.fr) eingesehen werden kann, als Agent für Zahlungsdienstleistungen des E-Geld-Instituts Treezor (IPC-Nummer 16798), dessen Hauptsitz sich in 41 rue de Prony 75017 Paris befindet.

Innergemeinschaftliche Umsatzsteuer : FR 65 818 620 783

Publikationsdirektor : Pierre-Yves Roizot Tel : +( 33) 01 79 75 11 91

E-mail :  dpo@mooncard.co Hosting: Hubspot, 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141, Etats-Unis (tel : + 888 482 7768) Die Website ist bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL angemeldet.

2. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DER WEBSITE UND DER ANGEBOTENEN DIENSTE.

Die Nutzung der Website www.mooncard.co setzt die vollständige Annahme der unten beschriebenen allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit geändert oder ergänzt werden, Benutzer der Website www.mooncard.co werden daher gebeten, sie regelmäßig zu konsultieren.

Diese Website ist normalerweise für Benutzer jederzeit zugänglich. Eine Unterbrechung aufgrund technischer Wartung kann jedoch von www.mooncard.co entschieden werden. MOONCARD wird sich dann bemühen, den Benutzern die Daten und Zeiten der Intervention vorab mitzuteilen.

Die Website www.mooncard.co wird regelmäßig von MOONCARD aktualisiert. Ebenso können die rechtlichen Hinweise jederzeit geändert werden: Sie sind dennoch für den Nutzer verbindlich, der aufgefordert wird, so oft wie möglich auf sie zu verweisen, um sie zur Kenntnis zu nehmen.

3. BESCHREIBUNG DER ANGEBOTENEN DIENSTLEISTUNGEN.

Der Zweck der Website www.mooncard.co besteht darin, Informationen über alle Aktivitäten des Unternehmens sowie allgemeine Informationen und Verwaltungsratschläge bereitzustellen. MOONCARD ist bestrebt, die Website www.mooncard.co mit möglichst genauen Informationen zu versorgen. MOONCARD kann jedoch nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten und Mängel in der Aktualisierung haftbar gemacht werden, unabhängig davon, ob diese durch MOONCARD oder durch dritte Partner, die MOONCARD diese Informationen zur Verfügung stellen, verursacht wurden.

Alle auf der Website www.mooncard.co angegebenen Informationen dienen als Anhaltspunkte und werden sich wahrscheinlich weiterentwickeln. Darüber hinaus sind die Informationen auf der Website www.mooncard.co nicht vollständig. Sie werden vorbehaltlich von Änderungen gegeben, die seit ihrer Online Stellung vorgenommen wurden.

4. VERTRAGLICHE BESCHRÄNKUNGEN DER TECHNISCHEN DATEN.

Die Website www.mooncard.co kann nicht für materielle Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung der Website haftbar gemacht werden. Darüber hinaus verpflichtet sich der Nutzer der Website, auf die Website mit einer aktuellen Hardware zuzugreifen, die keine Viren enthält und über einen Browser der neuesten Generation verfügt, der auf dem neuesten Stand ist.

5. ACHTUNG DER RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM.

Alle auf dieser Website enthaltenen Daten (Texte, Fotos, Illustrationen, Symbole, Animationen, Musik usw.) sind ausschließliches Eigentum der Firma MOONCARD oder unterliegen einer besonderen Genehmigung zur Nutzung durch die Firma MOONCARD.

Durch den Zugriff auf die Website erklären Sie sich damit einverstanden, das französische Gesetz über geistiges Eigentum und allgemein die internationalen Verträge und Abkommen mit Bestimmungen zum Schutz von Urheberrechten einzuhalten usw. Sie dürfen die auf dieser Website enthaltenen urheberrechtlich geschützten Daten oder Werke ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Inhabers der Urheberrechte an dem reproduzierten Werk oder den Daten weder ganz noch teilweise reproduzieren, verkaufen, verteilen, ausgeben, veröffentlichen oder in irgendeiner Form weitergeben.

Jede von der Firma MOONCARD genehmigte Vervielfältigung oder Nutzung der Website und/oder der Elemente, aus denen sie besteht, muss die Quelle und den Inhaber der damit verbundenen Eigentumsrechte nennen.

Gemäß Artikel L.122-4 des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum ist jede nicht ausdrücklich genehmigte Darstellung oder Vervielfältigung, ganz oder teilweise und durch welches Verfahren auch immer, rechtswidrig und stellt eine Fälschung dar, die durch die Artikel L. 335-2 ff. des Gesetzes über geistiges Eigentum bestraft wird.

6. HAFTUNG UND GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS

MOONCARD ist bestrebt, die Richtigkeit und Aktualität der folgenden auf dieser Website veröffentlichten Informationen sicherzustellen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Textinhalte, Blogs, Videos, Events, Newsletter, Testimonials, Expertenmeinungen usw.). MOONCARD behält sich außerdem das Recht vor, jederzeit ohne Vorankündigung und nach eigenem Ermessen den Inhalt oder die Darstellung dieser Website zu ändern, zu beenden, den Zugriff auf die gesamte oder einen Teil der Website aussetzen oder unterbrechen. MOONCARD kann jedoch nicht für deren Vollständigkeit oder das Fehlen von Änderungen durch Dritte (Eingriff, Virus) garantieren.

Darüber hinaus ist in keiner Weise verantwortlich für die Genauigkeit, Fehlerfreiheit, Wahrhaftigkeit, Aktualität, Qualität, Richtigkeit, Nichtverletzung von Rechten sowie die Verfügbarkeit der auf dieser Seite enthaltenen Informationen und garantiert diese nicht.

Die Firma MOONCARD übernimmt keine Haftung für Verzögerungen, Fehler oder Auslassungen in Bezug auf den Inhalt dieser Seiten sowie für Unterbrechungen oder die Nichtverfügbarkeit des Dienstes. In diesem Zusammenhang kann die Gesellschaft MOONCARD in keinem Fall für indirekte Schäden jeglicher Art haftbar gemacht werden.

Interaktive Bereiche (Möglichkeit, Fragen im Kontaktbereich zu stellen) stehen den Benutzern zur Verfügung. MOONCARD behält sich das Recht vor, ohne vorherige Mahnung jeden in diesem Bereich abgelegten Inhalt zu löschen, der gegen die in Frankreich geltenden Gesetze, insbesondere die Bestimmungen zum Datenschutz, verstößt. Gegebenenfalls behält sich MOONCARD auch die Möglichkeit vor, den Nutzer zivil- und/oder strafrechtlich haftbar zu machen, insbesondere bei rassistischen, beleidigenden, diffamierenden oder pornografischen Mitteilungen, unabhängig von den verwendeten Medien (Text, Fotografie usw.).

7. VERWALTUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN.

In Frankreich werden personenbezogene Daten insbesondere durch das Datenschutzgesetz Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978, das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004, Artikel L. 226-13 des Strafgesetzbuchs und die Europäische Richtlinie vom 24. Oktober 1995 geschützt.

Bei der Nutzung der Website www.mooncard.co kann Folgendes erfasst werden: die URL der Links, über die der Benutzer auf die Website www.mooncard.co zugegriffen hat, der Zugangsanbieter des Benutzers, die Internet Protocol (IP)-Adresse des Nutzer.

In jedem Fall sammelt MOONCARD nur personenbezogene Daten des Benutzers, um bestimmte Dienste zu benötigen, die von der Website www.mooncard.co angeboten werden. Der Nutzer stellt diese Informationen in voller Kenntnis der Sachlage zur Verfügung, insbesondere wenn er sie selbst eingibt. Dem Nutzer der Website www.mooncard.co wird dann mitgeteilt, ob er diese Informationen zur Verfügung stellen muss oder nicht.

Gemäß den Bestimmungen der Artikel 38 ff. des Gesetzes 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten (französisches Datenschutzgesetz) hat jeder Nutzer ein Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch zu den ihn betreffenden persönlichen Daten. Dazu muss er einen schriftlichen und unterschriebenen Antrag stellen, dem eine Kopie des Personalausweises mit Unterschrift des Inhabers des Dokuments beiliegt, und die Adresse angeben, an die die Antwort gesendet werden soll.

Es werden keine persönlichen Informationen des Benutzers der Website www.mooncard.co ohne Wissen des Benutzers veröffentlicht, ausgetauscht, übertragen, abgetreten oder auf irgendeinem Medium an Dritte verkauft. Nur wenn MOONCARD und die Rechte von MOONCARD übernommen werden, können diese Informationen an einen eventuellen Erwerber weitergegeben werden, der seinerseits die gleiche Verpflichtung zur Aufbewahrung und Änderung der Daten gegenüber dem Nutzer der Website www.mooncard.co hat.

Die Website ist nicht bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL angemeldet, da sie keine personenbezogenen Daten erfasst.

Die Datenbanken sind durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 1. Juli 1998 zur Umsetzung der Richtlinie 96/9 vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken geschützt.

8. HYPERTEXT-LINKS UND COOKIES.

Die Website www.mooncard.co enthält eine Reihe von Hyperlinks zu anderen Websites, die mit der Genehmigung von MOONCARD eingerichtet wurden. MOONCARD hat jedoch nicht die Möglichkeit, den Inhalt der so besuchten Seiten zu überprüfen und übernimmt dementsprechend keine Haftung dafür.

Das Surfen auf der Website www.mooncard.co führt wahrscheinlich zur Installation von Cookies auf dem Computer des Benutzers. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die keine Identifizierung des Benutzers ermöglicht, aber Informationen über die Navigation eines Computers auf einer Website aufzeichnet. Die auf diese Weise gewonnenen Daten sollen die spätere Navigation auf der Website erleichtern und dienen auch dazu, verschiedene Messungen der Besucherzahlen zu ermöglichen.

Die Verweigerung der Installation eines Cookies kann dazu führen, dass der Zugang zu bestimmten Diensten nicht möglich ist. Der Nutzer kann seinen Computer jedoch wie folgt konfigurieren, um die Installation von Cookies abzulehnen:

Im Internet Explorer: Registerkarte Extras / Internetoptionen. Klicken Sie auf Datenschutz und wählen Sie Alle Cookies blockieren. Bestätigen Sie mit Ok.

Im Google Chrome: Öffnen Sie Chrome auf Ihrem Computer. Klicken Sie oben rechts auf Weitere Einstellungen. Klicken Sie unten auf Erweiterte Einstellungen. Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz und Sicherheit“ auf Inhaltseinstellungen. Klicken Sie auf Cookies. Klicken Sie im Abschnitt „Alle Cookies und Websitedaten“ auf Alle entfernen. Bestätigen Sie den Löschvorgang, indem Sie auf Alles löschen klicken.

9. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSBARKEIT.

Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website www.mooncard.co unterliegen dem französischen Recht. Die ausschließliche Zuständigkeit liegt bei den zuständigen Gerichten in Paris.

10. DIE WICHTIGSTEN ANWENDBAREN GESETZE.

Gesetz Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978, insbesondere geändert durch das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004 über Informatik, Dateien und Freiheit (Datenschutzgesetz).

Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 für das Vertrauen in die digitale Wirtschaft.

11. BEGRIFFE.

„Nutzer“: Internetnutzer, der sich einloggt und die Website www.mooncard.co nutzt.

„persönliche Informationen“ bzw. „personenbezogene Informationen“ „Informationen, die in welcher Form auch immer, direkt oder indirekt, die Identifizierung der natürlichen Personen ermöglichen, auf die sie sich beziehen“ (Artikel 4 des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978).